Somaliland: det finns hopp.

Tillbaka till Somalia för uppföljning av projekt som våra partners implementerar i landet. Med mig finns sju personer från 4 svenska organisationer. Alla är svensksomalier. Dessutom har vi åtta representerar från 4 lokala organisationer. Vi kommer tillsammans följe projekt och diskutera erfarenheter och lärdomar för partnerskapet inom projektsamverkan. Vi har redan träffat en organsiation som försöker stödjer kvinnor genom hantverksutbildning. Det vara ganska intressant och se hur de jobbar och vilka projekt de driver. Vi har träffat fem kvinnor som hålla på att lär sig ett yrke som kan försörjer dem och deras familjer.

 

Trots att Somaliland har fått en ny president och en ny regering som folk är faktiskt nöjda med men man knappt ser något förändring. Man hör om en ny bro som reparerat av regeringen inom kort tid och att de statlig anställda har fått lön. Idag presenterade regéringen resultatet efter 100 dagar i makten. Jag kunde ínte delta då vi hade ett seminarium samma tid påIperia Hotell. Folk är försiktiga med att ge regeringen fullt förtroende men än så länge så är de nöjda med makt skiftet.

 

Mannen i bilden säljer guava i en by mellan Hargeisa och Berbara. Man får en full burk (ca 2 Kg) för knappt en dollar. En student som är med oss i resan undrade varför kunde man inte exportera en sådan god guava till Europa och Sverige. Kanske en fråga för WTO.

 

Folk är förvirrad och förtvivlad i Sudan

Idag samlas sudaneser i diasporan, framför allt i England, för att diskutera den dystra framtiden som Sudan har förre och efter folkomröstningen den 9 januari 2010. Igår blev jag kontaktad av några personer här i Sverige som vill veta hur ett delat eller enat Sudan kommer att ser ut efter folkomröstningen. Folk är förvirrad och förtvivlad i Sudan. Alla vet inte vad detta kommer att leda till. De folk som samlas idag i London är ett tydligt bevis på att regeringen, SPLM och oppositionen i norr och söder har misslyckats. De stora politiska partierna är nästan helt obefintliga i diskussionerna om framtiden. Aktivisterna vet inte vad de ska stödja, enat eller delat Sudan. Den sudanesiska armen rusta upp för kriget igen i Södra Sudan. Det gör även Sudan People Liberations Army (SPLA) i söder. Konflikten i Darfur fortsätter och är inte längre den första punkten i Agendan nationellt eller internationellt.

Vi kommer troligtvis att se ett nytt utbrott av beväpnad konflikt mellan Norra och Södra Sudan. Det väntar bara en resa till Sudan för att se om min teori stämmer. Hoppas inte.

TIME TO VOTE: Folkomröstningen i Södra Sudan

Här är en videoklipp av YABA ANGELOSI. Budskapet är tydligt men det säger inget om att Södra Sudan kommer att vara stabilit som den har varit efter CPA avtalet.

لمن وضد من نحارب يا وزير ومستشار الزمن الردئ

د.عبد الله محمد قسم السيد - السويد

بعد الهوشة لسيادة الرئيس التي وضع فيها العالم تحت رجله في شرق السودان جاءت تصريحات وزير خارجيته الهمام عن قلة أدب الأمريكان ثم حديث "السجمانين" لكرام مواطني السودان، أتحفنا بعدها متحدث النظام ووزير إعلامه عن القتل البطئ المتعمد لأهلنا في الجنوب القاطنون في الشمال. ولم ينتظر مستشاره الحالي ووزير خارجيته السابق بل أعلن لشباب السودان أن يستعدوا للحرب "حتة واحدة" بعد إنفصال الجنوب. هذه الأحاديث جاءت في الوقت الذي يطالب فيه نائب الرئيس المجتمع الدولي بأن يسقط ديون السودان البالغة 38 مليار لا يعرف الشعب السوداني ومعها مليارات البترول أين صرفت وبالعدم أن يدفعوا لهم مبلغ 4 مليار دولار فقط كان هذا المجتمع الذي يصفه وزير خارجيته بقلة الأدب ويضعه رئيسه تحت جزمته.أولئك هم قادتك لواحد وعشرين عاما يا شعب السودان الكريم فافخر بهم وانعم بهم من قادة. هؤلاء هم قادتك الذين ملئوا الدنيا ضجيجا بما سموه المشروع الحضاري ليرجعوا به الإسلام إلى عهد التسامح والرحمة والسلام والعقلانية.
دعوة مستشار الرئيس السوداني أمين العلاقات الخارجية بالمؤتمر الوطني مصطفى عثمان إسماعيل الشباب والطلاب للاستعداد للحرب وكل من يستطيع حمل السلاح لحماية الوطن، لا أدري على أي أساس وأي روح تستند وأي وطن هذا الذي يقصده السيد المستشار. فإذا كنت تقصد حرب شعب الجنوب يا سيادة المستشار بعد الإنفصال الذي سعيتم من أجله كل هذه السنوات فقد قمتم بمحاربته قبل اليوم بإسم الجهاد في سبيل الله بعد أن غررتم بهذا الشباب وقذفتم به في أتون حرب تعرفون أنها لم تكن لله بل تعرفون جيدا بأنها للجاه والسلطان لذا قصم الله ظهركم وفضحكم أمام هذا الشعب بعد أن أعلنتم الراية البيضاء وانبرشتم بعد أن تراجعتم عن كل الثوابت التي كنتم تتمسكون بها أمام الكافر كما كنتم تسمونهم داخل وخارج السودان. لم تكتفوا بحربكم ضد إنسان الجنوب الصابر والمظلوم ولكنكم نشرتم حربكم على كل بقاع السودان ولم ينج من دماركم وخرابكم منزل ولا أسرة حتي وصلتم إلى تمزيق كل نسيج المجتمع السوداني القائم على التسامح والتعايش السلمي تاريخيا ولعشرات الآلاف من السنين. فانتشرت الحرب في غربه وشرقه وقتلتم وشردتم الملايين داخل وخارج السودان. ألا تذكر يا سيادة المستشار والوزير السابق للخارجية وأنت في طوكيو ضمن سفركم الذي لم يكن ينتهي أبدا إلا ليبدأ، تعترف بأنكم لم تقتلوا في دارفور إلا 9 ألف مواطنا بينما شردتم الملايين داخل وخارج السودان. ما ذا كانت نتيجة حربكم الظالمة في الجنوب ثم في دارفور أليست إنفصال الجنوب ووضع دارفور تحت رحمة المنظمات الدولية؟؟؟ وبالمقابل ألم تنهبوا موارد الدولة وتضعوها تحت تصرفكم وتصرف أسركم وأطفالكم لتنعموا بكل الخدمات ويشقى 95% من الشعب الذي خدعتموه بالجهاد والجنة المرتقبة في حرب الجنوب، من نقص كل الخدمات؟؟؟ ألهذا تريدون أن يحارب لكم الشباب ثانية؟؟؟ ثم تممدتم في مجالات الفساد حتى تداخل الفساد الأخلاقي مع خراب الزمم لمن دار في فلككم فأدى إلى إنتشرت الرزيلة حتى أصبح السودان يوصف ضمن نطاق مرضى الإيدز في أفريقيا ثم كأكبر دولة عربية وإسلامية ينتشر فيها هذا المرض القاتل والغريب أنكم تقولون بأنكم الحكم الطاهر الرشيد. أبعد هذا تريدون من الشباب القتال لكم؟؟؟ وأنتم في السلطة تتغايرون في وزاراتها المختلفة كأن حواء السودانية لم تلد غيركم فعمت الرشوة لتصل إلى دوائر الخدمة العامة حتى أصبح من المستحيل أن تنجز عملا إلا إذا تقدمت بالرشوة للموظف المسئول. لقد حاربتم يا سيادة الوزير والمستشار ومعك نظامك الظالم الباغي المواطن السوداني في معيشته ورزقه ممثلا في كل قطاعاته وكل أقاليمه وذلك بطرده من عمله تحت دعوى الصالح العام ثم بعتم كل مؤسسات الوطن المنتجة لمستثمرين حرامية تابعين لحزبكم الفاسد ولمستثمرين أجانب لم يستثمروا معظمهم دولارا واحدا في مشاريع إنتاجية بل بالعكس تماما فقد استفادوا مما قدمتموه من إعفاءات وحوافز جمركية بإسم الإستثمار ليقيموا مطاعم وكافتريهات بأسماء بلدانهم ومدنهم حتى أصبحت الخرطوم تعج بمطاعم دول مثل سوريا ومصر وتركيا وأنهت كل المطاعم الشعبية وغيرها في الخرطوم للأطعمة السودانية. والغريب أن هذا الإستثمار الخدمي جلب معه عمالة تلك البلدان حتى في مجالات الإعلان عن تلك المطاعم فوجد المواطن السوداني نفسه في الشارع دون عمل بينما هذا الأجنبي الذي أتى بإسم الإستثمار يتمتع بكل المزايا دون أن يسهم بأي شئ في العملية الإنتاجية التي منح بسببها الدخول إلى السودان. والحال كهذا لم يجد المواطن الشريف بدا من البحث عن اللقمة الحلال على الرغم من تضييق الخناق عليه فلجأ الكثير من نصف مجتمع السودان لبيع المأكولات الشعبية والشاي والقهوة على الطرقات والشوارع حتى أصبحت كل مدن السودان تعج يوميا بمئآت الألاف من البائعات كظاهرة مميزة لحكمكم الظالم الباغي. ولكنكم وبعقليتكم الفذة في محاربة المواطنين في معيشتهم ورزقهم أرسلتم موظفي ضرائبكم يطاردونهم لدفع الضرائب في حين أن هؤلاء الموظفين ومن أرسلوهم عجزوا كلية عن متابعة المتهربين من الضرائب من الذين تطلقون عليهم أسماء المستثمرين كانوا سودانيين موالين لكم أو أجانب تتعشمون وهما بأن دولهم تقف مساندة لكم أمام محكمة الجنائيات الدولية.
لماذا يحاربون يا سيادة الوزير والمستشار الزمن السئ وأنتم لم تتركوا أرضا سكنية إلا وقمتم ببيعها حتى صار متر الأرض في الخرطوم أغلى من سعر المتر في أجمل منتزهات العالم والغريب لا يعرف المواطن السوداني أين ذهبت تلك الأموال للأراضي التي قمتم ببيعها. ولم تقفوا عند ذلك بل ذهبتم لبيع أكبر مشروع في العالم تديره إدارة واحدة وهو مشروع الجزيرة بإسم الخصخصة للمستعمر السابق لكي يسد به عجز الطعام لمواطنيه بينما لم يكن يهمكم أن يموت المواطن لديكم من الجوع والفقر والفاقة. بعتم ذلك المشروع والذي كان مصدر التعليم الذي تنعمون به ولم يستفد منكم المواطن حين تركتم مهنة الطب بمجالاتها المختلفة وجرجرتم من أصحابكم وزملاء مهنتكم ودفعكم لسلك الدبلوماسية وهم جاهلون بها سعيا وراء السلطة والجاه وجمع المال الحرام فخسر المواطن مرتين في تعليمكم ثم من جراء فشلكم في إدارة دولاب الدولة. ألهذا تريدون الشباب ثانية أن يحارب من أجلكم؟؟؟ بعتم مشروع الجزيرة لتشردوا مزارعيه وأطفالهم بهدف رشوة النظام المصري لمساندته لكم في المحافل الدولية وهو في الحقيقة وهم لأن مصر لم تعد هي مصر بل هي مصر التي نعرف من الماضي أنها وراء مصالحها ولا شئ غير ذلك وعليه فإنكم خاسرون لا محالة. أخشى يا سيادة المستشار والوزير أن يكون وراء هذا البيع أمر آخر بجانب حماية الرئيس تشتركون فيه جميعا وتخفيه دوائر تعرفونها وتعرفكم. ألهذا تريد شبابنا؟؟؟؟ لم تكتفوا بذلك يا سيادة المستشار فقمتم ببيع مؤسسات الدولة التي خصصت أساسا لدعم المواطن في الريف ودفعتم به مع أطفاله للمجهول بعد طرده منها فلم يجد أمامه غير الضياع هائما على وجهه منبهرا تارة بالعمارات والمباني الفاخرة التي وجد نفسه متسكعا بينها ومتعجبا تارة أخرى من أين لهؤلاء بتلك الأموال ليشيدوها في وقت لا يجد هو وعياله لقمة العيش ولا مأوى يأويه. ألهذا تريد الشباب يحارب لكم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟





Abdalla gasmelseed

Afrikas Horn sjunger för fred, en kulturkväll i Tensta, Stockholm.

Jag tror att det är första gången i Sverige för folk med rötter i Afrikas Horn att samlas under en och samma tak i en kulturkväll. Nätverket för Fred på Afrikas Horn har lyckats med det i fredags genom "Sing for Peace" . Ungefär 180 personer, inkluderar barn och unga, har lyssnat och dansat till musik och sång från Hornet. Man kunde märka och se att det byggs bror mellan folk och att många har funderat över vad som binder de tillsammans än på vad det skiljer dem. Alla dansade tillsammans oavsett vem som sjunger.

 

Jag fick hoppa in och presentera artisterna. Egentligen vill jag inte göra det och jag var inte heller förberedd på att göra det. Men den som var ansvarig för presentationen av dagen fick ett hinder och kunde inte komma. Vår tanke var att ge presentationen till en professionell person för att hjälpa oss med att nu åt till folk med syftet för dagen. Men jag tror att det gick hur som helst väldigt bra. Alla artister var lysande och engagerad. De förstod syftet med dagen och ställde upp med stor entusiasm.

 

Idil Adow sjöng med mycket passion och charm och var en varm kvinnlig röst som lockade folket till dans golvet.

 

Alamin Hasaballa var som vanligt en stjärna med hans gitarr och Abdo Hami på keyboarden. Tigre sångerna var av de bästa klassikerna och ledde till utformandet av en stor cirkel av dansande folk.

 

Seif Awad och Tarig från Göteborg tillsammans med Ibrahim och Hamid från Stockholm var en underbar grupp som kommer säkert kommer att jobba mycket tillsammans den närmaste tiden.

 

Hamid valde den här gången att sjunga tigre sånger. Detta ligger helt med syftet med kulturkvällen, bygga broar mellan folk på Afrikas Horn och bidra till fred.

 

Said Mohamed Tahir en artist som jag alltid vill lyssna på när jag vill lyssna på tigrinja sånger. Han sjunger med den traditionella musikinstrumenten karaan och har en djup tigrinja rytm som går inte och bara lyssna på, man måste dansa.

 

Mohamed Suliman, en ung artist lockade många unga till dans.

 

Zjansiyoum Henok var underbar, han överraskade alla med en riktig het amharinja sång. Det hette till ordentlig på scenen och på dansgolvet när Henok kastade sin vita turban och visade sina en och en halvmeterslånga rastaflätor (jag ska försöka ladda upp en liten klipp om detta). Han sjöng med en stor glädje för fred, för Afrikas Horn och för mänskligheten. Han även sjöng på somaliska och på amharinja/sudanesiska.

 

Den här kväll skulle inte ha varit möjligt utan intresset för samarbete och samverkan som finns bland alla nätverkets medlemmar. Stort tack till Mustafa, Mohamed Ali, Abdulrahim, Zain, Nasser, Nouraldin, Yasin, Ifrah, Henok och Ramadan. Jag vill bara avsluta med resultat från kvällen. Innan vi ens började kom det fler till mig och sa att det är första gången för de att umgås och mingla med folk från Afrikas Horn på det sättet. Någon från nätverket sa att Nyamko Sabuni borde se den här kvällen om hon vill veta vad menas med integration. En journalist från öppna kanalen, en lokal TV station i Stockholm, kom fram till mig och frågade om han få filma och visa det som han har filmat på TV:n. För honom var det här unikt och nytt. Igår fick jag en e-post från en av artisterna som tyckte att vi måste jobba vidare med det här för att detta är vad som behövs för att förbättra relationerna bland folket från Afrikas Horn. Jag tror att vi är på rätt spår till fred, även om detta kan ta flera år innan vi kommer dit. Jag tror också att det kommer bli en större Sing for Peace med större inverkan i den närmaste tiden.

Full implementation of the CPA in good faith is a key for good relation between South and North Sudan

First of all Francis Deng’s View is very clear, that, in other to make unity of the Sudan, then everybody need to understand , what is the problem of the Sudan. Indentify what is the problem of the Sudan is vital, then finding the solution/s by going back to the Real History of the Sudan, plus looking at experiences of the others; for example South Africa how did they make unity of South Africa? Or for example Eritrea, Norway and other countries in Europe how did they make peacefully separation?.


Francis New book called New Sudan in the Making? Which I myself called it, This Is It! Because this book tells what the problems of the Sudan are. More interested was that Francis explained in details about [The question mark (?)], at the end of the book’s name New Sudan in the Making? To my understanding this book is simply says, unity is becomes a future dream- the dream which may come true or may never come, it’s depend on just or injust of that dream. But the Separation which was a dream of others will be a very clear reality of the Sudan very soon, this because, the northern regimes have not made the unity attractive for the people of south Sudan ,Since independence up to today.



About what you said that Sudan does not have the leadership and conscious, in the north or south, who can save the Sudan out of this impasse in the remaining time “لايوجد فى السودان قيادة واعية، فى شماله أو جنوبه، تسطيع أن تخرج السودان من هذا المأزق” is a very big lie. Because South Sudan has many greatest leaders such as Salva Kiir, Francis M. Deng, Niail Deng Niail, Pagan and even the late Dr. John Garang and many more. In the North Sudan there are also greatest leaders Such as Dr. Mansour Khalid, Yasir Saeed Arman. But unfortunately you/ those who call for the Old Unity again Did not like/ listen to Dr. John Garang, Now you are still do not like /listen or giving support to those greatest leaders Salva Kiir, Francis M. Deng, Nail Deng Nail, and Pagan, Dr. Mansur Khalid and Yasir Saeed Arman who willing to save the Sudan out of impasse. Instead you are listening and supporting those leaders who killed 2, 5 millions in the South Sudan and are still killing many thousand of people in Darfur, you listen to such a leaders who are trying to play with the CPA, you listen to Such a leaders who are calling for NEW Chip agreement like Khartoum peace agreement. And yet you think the Old Unity of Sudan can come in the remaining time.

About your question: "ماهو مصير الجنوبيين الذين يرغبون فى الأستقرار فى الشمال؟ " If southerners Vote for independence South Sudan, What about those southerners who wish to settle in the north Sudan. I can simply say it is absolutely their choice, If they like to settle in the north, then they shall stay and should be treated equally as citizens in the North. If then they realizing later on that, nobody treating them equally in the North, The door of South Sudan State shall be always open to them.

And let me add this: northern Sudanese, who live in the south and would like to settle in the South, shall stay and should be treated equally as Citizens of the South.

What about the partnership as you asked"ما هو مصير الشراكة والشركة؟ ": I think it will be like a man who divorced his wife. Shall this man give a support to that wife while she is married to another man (System)? Morally it’s depends on the relationship between the two people who were partners in the past. Did they divorce peacefully? And, What Kinds of the relationship do they have after divorce? ...

About Abyei: I think the internationally Court gave a clear and finally answer that Abyei belongs to 9 Dinkas groups. The CPA tells us that ONLY the people of Abyei shall vote in Abyei referendum. This issue is done!

Some northern and particular those who want Sudan to be an Arab Islamic State, think that they can force the southern to go for UNITY by all means rather than voting freely for their freedom. as they said, “choose Unity or War”. Those northern have a vision which said: 1) Raise the issues of tribes’ conflict in the south Sudan and Denial the issues of tribes conflict in the North. Note this The reality and fact: North Sudan itself has biggest problem of the tribe’s conflict comparing with the South—just take Darfur as an example or even Jhali and Shagi tribes Conflict in the North. The second thing they are insisting to go for 2) Make conflict between southern themselves in Diaspora and at home in all level. 3) They try to brain watch a very few-weakest south Sudanese in the north and in Diaspora to speak for the Unity, example see Sudan TV, And 4) They Use Islam –religion to make a conflict or mistrust between South Sudanese Christians- Muslims and Muslims Sudanese in the north Sudan and the world.

This ways of Saif, of making Sudan as an Arab Islamic State can never bring unity of the Sudan in 2011 or after 100 years. But then, Do the world need to sympathize and compromise with this ideology which promotes hatred and Killing? Do the world need to sympathize and compromise with this ideology which calling for a Jihad and reaping, or do the world need to wetness The Sudan third war? Do the world need another Somalia or Afghanistan in Africa? What do the world prefer, freedom or slavery and Jihad? Must the southern Sudanese vote to be second class citizens in your own country?



And Finally ,Full implementation of the CPA in good faith is a key for good relation between South and North Sudan. Full implementation of the CPA in good faith is a key for true peace in Darfur. Full implementation of the CPA is a key for future United New Sudan.

Thanks,

Gisma Mou/ Sweden

Kanske det är dags att starta ett parti för migranter och de fattiga i Sverige.

Har precis kommit hem från vallokalen i Skärholmen där jag jobbade hela dan som röstmottagare. Ingen tvecken förstås om att valet var transparant och demokratiskt. Men resultatet är ett stort besvikelse för Sverige och ett hot mot politiken och framtiden. Det verka som att det är inte hanteringen av finanskrisen som gav alliansen ett nytt mandatperiod, utan misslyckandet av det svenska politiken att hantera migrationsfrågor på allvar. I början av nittiotalet var det ny demokratipartiet som kom in i riksdagen nu är det Sveriges demokraternas tur. Detta är ett tycken på att Sverige är pä väg mot allvarliga motsättningar och koas i politiken. Kanske det är dags att starta ett parti för migranter och de fattiga i Sverige.